Weed for all

På t-banan från city ut mot förorten. Lördag kväll, nära midnatt. Intill mig sitter fyra unga killar, ca 16 år gamla. Två är svenska, två är ett amerikanskt tvillingpar. De svenska killarna ska ta med de amerikanska ut i bushen i förorten, till något ställe där ungdomar hänger. Det låter som att de talar om det ställe där en flicka blev dödad i början av sommaren.

Killarna jämför musiksmak och filmsmak. De enas om att Saw är en rätt bra film. Vid ett tillfälle säger en av de amerikanska killarna att en film är "gnarly". De svenska frågar vad det betyder. De am. definierar det som "nasty".

De amerikanska killarna har ölflaskor i jackfickan. De svenska killarna varnar när securitasvakterna kliver in i vagnen. De amerikanska killarna bara fnyser överlägset. De har weed med sig också. Svenskarna undrar om de kan köpa det hemma.
- It used to be harder, but then my dad found my weed and it turns out he smokes weed too, so he hooked us up with a dealer. So now we buy for both him and us. Then my mom found my weed and she used it too. She is kind of gnarly. Now we all use it, but my mom doesn´t want to admit to it.