måndag 14 september 2009

Tell it like it is

Fritidshem.

Vi säger och skriver Fritids, det har vi gjort i min familj sedan jag var liten. Jag vet att det finns folk som säger Fritis, så att det blir så där riktigt Stockholmskt med alla vår -is på slutet.

Hos Åttaåringens pappa säger de Frita. Måste vara dialektalt, har jag tänkt.

Sedan hörde jag en kompis i helgen som sa Fritte. Kanske är det också dialektalt. Svårt att avgöra.

En annan kompis, från Finland, sa dock att där kallar det de Eftis, för där heter det var det är: "Efter skolan".

Det är tvetydigt det där: Fri tid. Ungarna tänker att de är lediga, och till stor del så är de ju det, men Fritidshemmen har ju också vissa mål att leva upp till...

Inga kommentarer: