Läraren från helvetet

Vid frukostbordet sa sexåringen att hennes fröken kom från djävlen.
"Hur menar du då?"
"Fröken sa att hon kom från djävlen, hennes föräldrar bor där", sa sexåringen. Hon såg fundersam ut och fick inte riktigt ihop det själv.
"Jaha, menar du kanske Gävle?"
"Ja! Hon kommer från djävle!"
"Det är inte samma sak som djävulen, det är ett ställe som heter Gävle."
"Jaha."

Nästa dag skrattade jag och sa till läraren att sexåringen sagt att hon kom från djävulen. Läraren skrattade lite nervöst och frågade om jag hade förstått att det var Gävle. Joo, då, inga problem.

Sedan gick jag hem och tänkte på att det kanske finns några föräldrar som inte riktigt har den referensramen och vet vad Gävle är. Fantasin flödade; de borde verkligen undra över vad ungarna kommer hem och säger...