Tunnelbanan stannar i Alvik och ska inte gå längre än så, den manlige föraren ropar ut:
- Slutstation, avstigning för alla.
Nästa gång jag åker den vägen är det en (rätt ung, låter det som) kvinna som kör och hon ropar ut samma sak, men tillägger sedan, med en enormt bred (knappt förståbar) brittisk accent:
- Ål passenjers mast disembänk. (Alltså: All passengers must disembark.)
Fascinerande. Kan det finnas några engelsktalande tunnelbaneåkare här idag, en helt vanlig vardag vid 13-tiden, undrar jag. Eller kan det månde vara så att föraren har (eller önskar att hon hade) jobbat i Londons tunnelbana?
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar